Продолжаем знакомить наших читателей с биографиями серии «ЖЗЛ» увидевшими свет на других языках. Изданы биографии – «Марина Мнишек» Вячеслава Козлякова – на польском и «Кант» Арсения Гулыги – на китайском языках.
Жизнь Канта (1724—1804) — основоположника немецкой классической философии — почти лишена внешних событий. Однако как поучительна эта жизнь! Прежде всего как история самовоспитания — физического и духовного. Но главным образом как история человека, который учил тому, чему неукоснительно следовал сам. Всю свою долгую жизнь Кант размышлял о человеке и человечности. Для поисков и обретений мыслящей личности это, пожалуй, главное, чем может быть интересен философ сегодня. Книга Арсения Гулыги признана в Германии лучшей работой о Канте за последние 100 лет.
Марина Мнишек – одна из самых ярких фигур русской Смуты начала XVII века. Полька, ставшая женой двух самозванцев и первой венчанной на царство русской "императрицей", она сумела вызвать к себе жестокую ненависть своих подданных. Её считали главной виновницей всех бед и несчастий, обрушившихся на Русское государство, воплощением зла, еретичкой и даже колдуньей. Автор книги, опираясь на документы из русских и польских архивов, попытался дать более взвешенный портрет Марины, взглянуть на нее не столько как на злодейку, сколько как на жертву трагических обстоятельств, а заодно задаться вопросом: что именно сумела привнести в русскую историю эта незаурядная женщина?
