0
Ваша корзина пуста
серии

ОЛЬ (Ohl) Жан-Пьер

1 отзыв

ОЛЬ (Ohl) Жан-Пьер – французский писатель. Родился в 1959 году в городе Дакс. Окончил университет в Бордо, живет там же, работает в одном из местных издательств. Автор детективных романов, один из которых – «Господин Дик, или Десятая книга» - стал бестселлером и переведен на несколько языков, включая русский. Биография Диккенса написана им в 2011 году.

Серии в которых автор принимал участие

Отзывы и рецензии на книги автора

Рецензия
С большим интересом и удовольствием ознакомился с биографией Чарльза Диккенса, одного из моих любимых писателей, написанной французским исследователем Ж. П. Олем и переведённой на русский Е. Колодочкиной для малой серии «ЖЗЛ». Читатели, интересующиеся творчеством английского классика, знают, что его отец Джон, стремясь стать джентльменом, жил не по средствам, копил долги и в конце концов угодил в тюрьму. Чарли был вынужден бросить школу, расстаться с мечтами стать образованным человеком и пойти работать на фабрику по производству ваксы, пребывание в которой он называл «сошествием в ад». Одним из плюсов книги для меня стало то, что биограф последовательно освещает сложные взаимоотношения Чарльза со своими родителями, когда не по годам мудрый сын отчитывал и поучал беспутного отца, оплачивая его бесконечные долги. С юных лет все свои способности и энергию Диккенс устремил на то, чтобы выбраться из нужды и жить в достатке. Особняки в элитных районах, предметы роскоши, огромная библиотека и аляповатые наряды были призваны не столько служить его комфорту, сколько демонстрировать окружающим состоятельность и обеспеченность успешного человека. Притом он никак не мог до конца поверить в то, что всё это принадлежит ему по праву, потому не получал искреннего удовольствия от своего богатства из-за страха разориться и снова стать нищим. В США знаменитого англичанина встречали как суперзвезду (его принял президент страны), гостиницы, где останавливался селебрити, осаждали толпы поклонников, а ведь ему тогда не исполнилось ещё и тридцати… В Америке Диккенса навестили Вашингтон Ирвинг и Эдгар По, в Париже он познакомился с Ж. Санд, В. Гюго и А. Дюма, а на родине сотрудничал с Элизабет Гаскелл и Уилки Коллинзом, которого с тайной гордостью считал своим лучшим учеником.
Положительные качества
Особое внимание автор книги уделяет личной жизни своего героя. Диккенс боготворил свою свояченицу Мэри Хогарт и тяжело переживал её раннюю смерть, периодически увлекаясь молоденькими девушками и замужними женщинами. Дело завершилось скандальным разводом, когда жена Кэт обвинила Чарльза в инцесте. Её сестра Джорджина, отказавшаяся от замужества ради служения этому великому человеку, была подвергнута унизительной акушерско-гинекологической экспертизе.
Отрицательные качества
Отсутствуют.
Комментарий (резюме / вывод)
В последние годы жизни, игнорируя предписания встревоженных врачей, Диккенс гастролировал по миру с платными чтениями своих романов, имевшими оглушительный финансовый успех, но загнавшими его в крайнюю степень утомления и истощения. Пламя распиравшей его энергии и жажду деятельности этого невероятного человека было не потушить, пока сам он не сгорел до тла…
Диккенс
Диккенс
Курукин И. В.
Комментарий (резюме / вывод)
Очень рад, что вышла эта книга. Все ясно и просто изложено, а читается — как увлекательный роман, где главный герой — великий английский писатель.
Диккенс
Диккенс
Курукин И. В.
Положительные качества
Бойко, но со знанием и душой написанная художественная биография великого мастера. Особо отмечу работу переводчицы — не только профессионально (а отсутствием профессионализма среди переводчиков с французского грешат некоторые книги, особенно если они не о французах — «Чёрчилль», например), но и очвень разумным дополнением для тех, кто ничего не знает об английской литературной классике. Книга эта значительно выигрывает на фоне параллельно вышедшей в «большой» серии биографии от Максима Чертанова.
Отрицательные качества
Маленький «прокол» переводчицы имеется на стр. 109. Там Вашингтон Ирвинг назван романистом, хотя ни одного романа в его активе нет. Наверно, у Жан-Пьера Оля было слово «романтик», что соответствует истине.
Диккенс
Диккенс
Курукин И. В.