Биография «Вартанян» Николая Долгополова вышла на армянском языке
|
Книга из молодогвардейской серии «ЖЗЛ» "Вартанян" известного писателя и публициста Николая Долгополова стала бестселлером. Впрочем, как и две другие работы журналиста "Российской газеты" "Абель-Фишер" и "Ким Филби". А в канун Праздника Победы подробнейшая история жизни Героя Советского Союза, нелегала Геворка Андреевича Вартаняна и его супруги Гоар Левоновны вышла на армянском языке в издательстве "Ключ - С". Недаром Геворк Андреевич любил повторять: "Ведь мы же армяне". Коллеги Вартанянов по Еревану издатель Гарегин Туманян и научный консультант книги Геворг Саркисянц вместе с друзьями-соотечественниками решили обязательно познакомить с произведением и армянских читателей. Время сейчас не так чтобы простое. И обошлись без спонсоров. Собрали необходимую сумму добровольных взносов, а автор Николай Долгополов безвозмездно передал энергичным инициаторам свой труд. Объем даже на одну пятую больше, чем в оригинальном издании, что объясняется особенностями языка. Неплох по нынешним понятиям и тираж. Книга появится не только в Ереване, но и в Москве. Ведь армянская диаспора дружная, читающая, своих героев любящая. |
|
Опубликовано в РГ (Федеральный выпуск) N6662 от 29 апреля 2015 г. |
