22 июля наш замечательный автор отмечает свой юбилей.

Екатерина Владимировна окончила переводческий факультет Московского института иностранных языков. Благодаря ее кропотливому, неутомимому труду как переводчика с французского любители «ЖЗЛ» прочли биографии Рембрандта, Мирабо, Карла Маркса, Элвиса Пресли, Мэрилин Монро, Мольера, Махатмы Ганди, Фрейда, Одри Хепбёрн, Александра Македонского, Кортеса и других великих.

Читайте также: «Все мои книги связаны ниточкой ассоциаций»

Впечатляет, не правда ли? И, конечно, на переднем крае – ее собственные книги, не менее талантливые, чем переводы. Характерно, что и здесь Екатерина Владимировна установила своеобразный рекорд, ярко выступив сразу в трех сериях – «ЖЗЛ», «ЖЗЛ: Биография продолжается…» и «Живая история: Повседневная жизнь человечества». С «повседневок» всё и началось – читателям запомнились ее книги по французской истории, о пиратах и корсарах, масонах, европейских студентах. В «ЖЗЛ» ее героями стали такие непохожие личности, как Людовик XIII и Дюк де Ришельё, Джордж Вашингтон и Луи Рено. Большой интерес вызвали сборники о представителях могущественных кланов Ротшильдов и Рокфеллеров. Последней на данный момент работой Екатерины Глаголевой стала биография такой неординарной и неоднозначной личности, как Аль Капоне. Наконец, как Екатерина Колодочкина она написала биографию нашего современника, выдающегося онколога Андрея Каприна.

Внушительный (хотя и далеко не полный) список ее литературных достижений дает понять: новые вершины – впереди. Мы желаем Екатерине Владимировне успехов во всех начинаниях, крепкого здоровья, взаимопонимания с близкими!